Il Casellante, Moni Ovadia
teatro

“Il Casellante” con Moni Ovadia al Teatro Ariosto di Reggio Emilia

Sabato 10 febbraio alle 20.30 e domenica 11 febbraio alle 15.30 al Teatro Ariosto di Reggio Emilia va in scena di Il Casellante, con, tra gli altri, un grande Moni Ovadia. Il casellante, di Andrea Camilleri e Giuseppe Dipasquale, dal romanzo dello stesso Camilleri, disegna i tratti di una Sicilia arcaica e moderna, comica e tragica, ferocemente logica e paradossale a un tempo. 
Gli attori e i musicisti, immersi nella stessa azione teatrale narrano una vicenda metaforica che gioca sulla parola, la musica e l’immagine. Affogato nel mondo mitologico di Camilleri, costellato di personaggi reali fantasiosamente trasfigurati, Il casellante parla di una metamorfosi che passa attraverso il dolore della maternità negata e della guerra, ma è anche una narrazione in musica divertita e irridente del periodo fascista nella Sicilia degli anni Quaranta.
Personale, originalissima e sperimentale, la lingua di Camilleri calca e ricalca, in una teatralissima sinfonia di parlate, una meravigliosa “sicilitudine”, tra neologismi e modi di dire mutuati dal dialetto e rielaborati in chiave colta.